Build reports to document functions and unit tests

Authored by:Antoine Fabri inflow 0.2.0.9000.
Source:reports.Rmd, Vignette:reports.html. Last updated:2023-06-04.